Du/Sie-Umwandlung - Anrede automatisch ändern

Du oder Sie? Die richtige Anrede finden

Im Deutschen ist die Wahl zwischen Du und Sie mehr als nur eine Formalität - sie drückt Respekt, Distanz oder Nähe aus. Ein Text in der falschen Anredeform kann unprofessionell wirken oder den falschen Eindruck hinterlassen.

So funktioniert die Du/Sie-Umwandlung

Füge deinen Text ein und klicke auf Umwandeln. Texthelfer ändert nicht nur die offensichtlichen Pronomen (du/Sie, dein/Ihr), sondern passt auch Verbformen, indirekte Anreden und Formulierungen korrekt an. Das Ergebnis liest sich natürlich - als wäre der Text von Anfang an in der richtigen Anredeform geschrieben worden.

Typische Anwendungsfälle

• Bewerbungen - Ein Anschreiben von Du zu Sie umwandeln, wenn die Stellenanzeige formell ist.
• Website-Texte - Unternehmenstexte zwischen Du und Sie wechseln je nach Zielgruppe.
• E-Mails - Eine informelle Nachricht in eine formelle E-Mail umwandeln.
• Behördenbriefe - Texte für Behördenkorrespondenz in die Sie-Form bringen.

Wann wird gesiezt, wann geduzt?

Im geschäftlichen Umfeld, bei Behörden und gegenüber Fremden ist das Sie die sichere Wahl. Im Start-up-Umfeld, unter Studierenden und in sozialen Medien ist das Du verbreitet. Im Zweifel gilt: Das Du wird immer vom Ranghöheren oder Älteren angeboten. Mehr dazu in unserem Ratgeber Du oder Sie.

Mehr als nur Pronomen tauschen

Eine einfache Suchen-und-Ersetzen-Funktion reicht für die Du/Sie-Umwandlung nicht aus. Texthelfer versteht den Kontext und passt auch Imperativformen („Schick mir...“ wird zu „Senden Sie mir...“), Possessivpronomen und idiomatische Wendungen korrekt an.